КНУТД СЕРЕД ТОП-100 КРАЩИХ ДИЗАЙНЕРСЬКИХ ШКІЛ СВІТУ
КНУТД

Київський національний університет технологій та дизайну
Наші публікації Наукові статті Гуманітарні науки Міжнародні видання 2014

Тьопенко Ю. А. Англійська "призма" для України: про деякі історичні особливості та передумови сприймання української літератури у Великій Британії // Canadian Journal of Science and Education, Toronto, 2014. – № 2. – P. 382–388.

У статті розглянуто деякі з історично вкорінених особливостей та концептуальних передумов сприймання української літератури у Великій Британії, які ускладнювали її повноцінну рецепцію англійською мовою. Серед них виділено, зокрема, такі, як різностадіальність у розвитку англійської та української літератур, проблема "ми" – "вони", явища контекстуальної природи та ін.