12 лютого 2025 року відбулося засідання членів Ukrainian students international communication club (USICC). Цей міжнародний проєкт кафедри філології та перекладу розпочався ще торік у межах угоди про співпрацю КНУТД з американською Недержавною громадською організацією «Міжнародна культурно-освітня асоціація» (International cultural and educational association (ICEA)).

Модераторками заходу стали завідувачка кафедри кандидатка філологічних наук, доцентка Єлизавета Ісакова, доцентка кафедри філології та перекладу кандидатка філологічних наук, доцентка Світлана Дворянчикова та віцепрезидентка й директорка програм ICEA Олена Сайтз.

До зустрічі USICC долучилися здобувачі 1-4 курсів освітньої програми «Англійська мова: переклад у бізнес-комунікаціях» (спеціальність 035 Філологія).

З-поміж завдань роботи комунікативного клубу визначені такі: надати можливість українським здобувачам ознайомитися з американською освітньо-науковою системою та налагодити професійні контакти зі студентами ЗВО Сполучених Штатів Америки. Саме тому на засіданні учасники готувалися до прийдешніх зустрічей з американськими однолітками.

Майбутні перекладачі груп БАМ-21, БАМ-22, БАМ-23, БАМ-24 і БЗАМ‑23 охоче долучилися до роботи, поділилися роздумами про корисні й цікаві теми для подальшого обговорення та ту інформацію про Україну і своє навчання, яку вони хотіли б донести до студентів університетів США.

Наші здобувачі поставили численні запитання Олені Сайтз про сприйняття України американським суспільством, традиції впровадження демократичних цінностей в освітній простір, особливості спілкування з відомими людьми й однолітками.

Організаторки обговорили план наступного засідання клубу, а також розподілили функціональні обов’язки між учасниками.

Щиро дякуємо «Міжнародній культурно-освітній асоціації» (International cultural and educational association (ICEA)) (США) і Олені Сайтз за імплементацією укладеного договору і співпрацю та запрошуємо здобувачів КНУТД долучатися до USICC!

17.02.2025